Ganesha 4 :  Ganesha, Réussir votre dispositif e-learning Forum GANESHA v4

Propositions d'améliorations,
Discussions autour de l'utilisation pédagogique de Ganesha v4, SCORM, SCORM 2004, AICC, LOM, QTI, ...
Problèmes techniques (bug, installation, etc.)

 
remarques faites par des formateurs ou tuteurs
Envoyé par: roue de secours (---.ensg.eu)
Date: vendredi 21 novembre 2008 16:25

Voici des suggestions et des remarques faites par des formateurs ou tuteurs :

1) Trier la liste des groupes - dans l'ordre alphabétique - dans le tableau de bord formateur.

2) Supprimer les liens Société et Agence dans le menu gauche, quand il n'y a pas besoin de gérer ces informations.

3) Disposer d'un moteur de recherche pour rechercher dans les contenus Ganesha ?
Remarque : sachant que le contenu d'une plate-forme Ganesha n'est pas indexé par Google (et heureusement d'ailleurs ! :-) ).

4) "Série Question" et texte de la question tronquée à n caractères.
L'aide indique "23 caractères par lignes, 2 lignes max".
Le résultat Flash tronque aussi vers 60 caractères en une ligne (coupe avant un mot complet).

Exemple :
"Parfois, car les meilleurs apprenants réussissent avec peu| d'accompagnement"
"Oui car il a pour rôle d'accompagner et de motiver les |apprenants"

5) Modules statistiques
Afficher la moyenne du nombre des connexions, par exemple (pour voir ceux qui sont les plus assidus, les moins assidus).

Exporter les résultats de la session de formation en PDF
Exporter en PDF
Fichiers concernés : tdb_tuteur.php et tdb_stagiaire.php (action=export_pdf)
- Personnalisation du skin Logo Anema à remplacer par celui de la société

Dans l'export PDF, quelques erreurs :
- caractère "’" au lieu de " ' "
- pour une activité dont le score est à 100 %, il est indiqué à 0 %. Par contre, pour un QCM Série-Question, score et temps sont bien indiqués dans le fichier PDF.

6) Formateurs et gestion de la plate-forme

Un formateur avec droits admin n'a pas accès au menu de gestion des autres Formateurs (pas de lien Formateur / Intégrateur), a fortiori au menu de gestion des Administrateurs.
Heureusement :-)

Un formateur admin peut gérer tous les apprenants, même ceux des groupes dont il n'est pas formateur !

Par contre, il ne peut pas gérer les groupes - ni même les voir - dont il n'est pas formateur. Par exemple, il ne peut affecter un apprenant dans un groupe que s'il est formateur de ce groupe.


Pour un Formateur, dont les Droits. Accès gestion des fichiers sont : "Bloqué",
l'icône ./ganeshav4p2p4p0/intro/themes/images/actions/explorer.gif n'apparait pas, même pas en grisé ou barré !

Pour que l'icône et la fonction soit disponible, il faut avoir l'accès "Autorisé en lecture"
Et pour pouvoir déposer des fichiers sur le serveur, il faut avoir le droit d'accès "En écriture"


7) script de sauvegarde intégrée ?

8) Typographie
"Êtes-vous sûr de vouloir vous déconnecter?"
mettre un espace " " avant le "?"

Chat et boutons de changement des couleurs et de la police : inopérants ?

9) Ergonomie
Les notifications d'arrivée d'un formateur apparaissent beaucoup trop rapidement (1 ou 2 secondes seulement) pour avoir le temps de fermer la fenêtre...

Remplacer le message trop peu parlant "Voulez-vous supprimer cet enregistrement ?" par "Voulez-vous retirer cette séquence de ce groupe / du groupe présent ?"


Par exemple, au lieu de :
> "Le formateur a été supprimé.", dont la formulation est d'ailleurs très trompeuse et qui peut au demeurant faire peur à un administrateur distrait ou fatigué,
utiliser un message beaucoup plus explicite :
"Le formateur a été retiré du groupe en question."
(idem pour avoir un message : "L'apprenant a été retiré du groupe en question."winking smiley

tdb_tuteur.php
Liste des apprenants pour le groupe
Remplacer le texte de l'infobulle "Ouvre une fenêtre" par "Voir les détails (de l'apprenant)"

10) Rappel : RealPlayer est incompatible avec FireFox 3.0



Modifié 2 fois. Dernière modification le 28/11/2012 15:39 par moderateur2.

Re: remarques faites par des formateurs-administrateurs
Envoyé par: moderateur2 (Modérateur)
Date: jeudi 19 mars 2009 18:57

En écho aussi à la discussion "[Ganesha 5] idée de fonctionnalité"
[forum4.anemalab.org]


Interface formateurs et apprenants
-------------------------------------------
Dans le tableau de bord synthèse, la ligne « 1 message reçu » n'est pas cliquable vers le message en question...

Disposer de fonctions d'agenda et de sondage semblables à celles de Doodle.


Interface formateurs
-------------------------------------------
Modules statistiques : très important. Exemple : statistiques globales pour trier les apprenants par assiduité (nombre et temps de connexions), avancement.


Interface administrateurs
-------------------------------------------
Gérer les droits lors de l'ajout d'un apprenant.

Quand on crée un nouveau formateur, il n'a aucun groupe affecté, et l'IHM ne demande pas de renseigner de groupe.

Pouvoir éditer la fiche d'un apprenant à partir d'un groupe.

Re: remarques faites par des formateurs-administrateurs
Envoyé par: moderateur2 (Modérateur)
Date: lundi 3 août 2009 18:44

> Interface formateurs et apprenants
> -------------------------------------------
> Dans le tableau de bord synthèse, la ligne « 1 message reçu » n'est pas cliquable vers le message en question...


Ouvrir par défaut sur ce tableau des messages reçus.
Ou bien ajouter un message "n messages reçus non lus au total dans tous les groupes", si n > 0, dans l'accueil général des groupes.

Après les vacances: la rentrée.
Envoyé par: xgen (---.rev.numericable.fr)
Date: mardi 4 août 2009 11:05

Voilà un certain nombre de remarques, dont certaines peuvent être corrigées simplement, dont d'autres demandent des développements plus poussés.

Certaines corrections peuvent avoir des conséquences plus importantes que prévues,
par exemple les corrections typographiques qui altèrent les fichiers de traduction pour les autres langues:
Si on change "déconnecter?" en "déconnecter ?", comme cela est utilisé dans la clé, le changement doit être fait dans tous les fichiers de traduction.

A l'annonce de la version 5 (quand, peu importe), on peut être inquiet au sujet des développements et corrections apportées par rapport à la version 4.2, car on n'a aucune information sur les développements et corrections "officiels".

Au passage à la version 4, certains développements se sont avérés incompatibles avec l'Ajax et ont dû être abandonnés.

Il est arrivé dans ce forum que des corrections soient proposées, avec le codage correspondant, mais aucun avis n'a été émis en retour permettant de savoir si la correction a été intégrée, et si le codage proposé a été retenu.

D'où le risque de voir se développer des versions concurrentes en fonction des besoins des formateurs ou des administrateurs de formation

Il devient urgent de modifier les structures de décision et de former un groupe de concertation pour les évolutions à venir. Si Anema/Acensi craint une augmentation de ses coûts, il est possible de répartir autrement les tâches de développement qui actuellement lui incombent en totalité. Il serait temps de tirer parti des avantages de l'open-source.

Re: changer "déconnecter?" en "déconnecter ?"
Envoyé par: moderateur2 (Modérateur)
Date: mardi 8 septembre 2009 15:29

> changer "déconnecter?" en "déconnecter ?",

Ligne 69 du fichier ./ganesha/ganeshav4p2p4p0/ganesha/lang/french.js

Re: le changement doit être fait dans tous les fichiers de traduction ?
Envoyé par: moderateur2 (Modérateur)
Date: mardi 8 septembre 2009 15:44

xgen a écrit:
-------------------------------------------------------
> comme cela est utilisé dans la clé,
> le changement doit être fait dans tous les fichiers de traduction.


Je n'ai pas bien compris cette remarque.

Est-ce lié au fichier suivant ?
.\ganesha\html\html_script.php
Ligne 497
$fileContent.= jsVariable('confirmDeconnection',__("Êtes-vous sûr de vouloir vous déconnecter?"winking smiley);


> tous les fichiers de traduction
dont .\lang\english.js

Re: remarques faites par des formateurs ou tuteurs
Envoyé par: moderateur2 (Modérateur)
Date: mercredi 7 mai 2014 12:13

Il me semble après essais de ma part qu'un administrateur ne peut pas aller visualiser directement une séquence dans un groupe donné d'un formateur donné. Ni même non plus pouvoir visualiser directement une séquence donnée dans un groupe donné.

Il doit aller dans la section Séquences en se souvenant du nom de la séquence qu'il souhaite visualiser.



Désolé, seuls les utilisateurs connectés peuvent envoyer des messages dans ce forum.
This forum powered by Phorum.